第264章 商业机密(第2/2 页)
最新言情小说小说:
学姐对不起!、
追妻,从算计谢平安开始、
快穿:天道系统是我爸、
六零:一睁眼她成了喜当妈的炮灰、
兽世怎么了?我能活我还能生崽!、
契约魔神,我在炎灵大陆封神、
女尊:事业是真爱,夫郎是意外、
穿越古代,屯好物资不逃荒、
娱乐:刚毕业就被封杀,我润出国、
七零,大龄汉子迷上乖软小娇娇、
替嫁豪门,权先生束手就擒生个崽、
我的宠物情人、
全家惨死?嫡女重生后冠绝京城、
重生我当学渣那些年、
薛家嫡女、
小妻别逃,禁欲大叔跪地求名分、
大佬穿八零,发家致富考状元、
读心吃瓜:我带英灵魂归故里、
疯批仙帝开门:好巧我也是病娇、
爹娘俱亡,我靠赶海种田养活弟妹、
赵香芹又去看她的鸡蛋了,温馨进了屋洗完手,看见沈建平心无旁骛的坐在东屋炕上看书,一边翻书还一边在本子上写着。
她坐在旁边看了一会儿,轻声说道:“写多少了?”
听到她的声音,把沈建平吓了一跳。
“嫂子,你啥时候回来的?”
“刚进屋,你弄多少了?”
“一天也没写多少。”沈建平懊恼的把已经翻译过来的拿给温馨看,只有半张信纸,还勾勾画画了好几处。
温馨从头到尾认真的看了一遍。
沈建平心思忐忑的低着头,像是等着被训责的小学生。
他已经很努力了,找词典找的头晕眼花,可是没想到翻译这么难。
之前看语录的时候是有中文版对照,就感觉非常轻松,但是这回拿来的资料,涉及到一些专业术语,他根本看不懂。
“你确实很有天分。”温馨肯定的说道。
沈建平双眼一亮抬起头来,温馨指着他写的一段话说:“这句话你用的是汲取,而不是吸取,取用,说明你动脑了。”
“我……”沈建平支支吾吾的说:“我就是觉得汲取更文雅一点儿。”
温馨由衷的称赞道:“很好呀!翻译就是这样,不仅需要掌握海量的词汇,还要熟练的使用各种语法,更主要的是理解这段话的意义,这样不但翻译的通俗易通,还能让文字更加优美。这才能体现出语言的魅力。”
就在两人说话的时候,赵香芹慌张的声音传来……
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!
本章未完,点击下一页继续。